<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es" dir="ltr">
	<head>
		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
		<meta name="generator" content="MediaWiki 1.14alpha" />
		<meta name="keywords" content="Escala cromática,Cromático,1991,1997,Acorde,Acorde de Tristán,Cliché,Dedo anular,Dedo corazón,Dedo índice,Digitación" />
		<link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Escala_crom%C3%A1tica&amp;action=edit" />
		<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" />
		<link rel="apple-touch-icon" href="http://es.wikipedia.org/apple-touch-icon.png" />
		<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/opensearch_desc.php" title="Wikipedia (es)" />
		<link rel="copyright" href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" />
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Wikipedia RSS feed" href="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:RecentChanges&amp;feed=rss" />
		<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:RecentChanges&amp;feed=atom" />
		<title>Escala cromática - Wikipedia, la enciclopedia libre</title>
		<link rel="stylesheet" href="/skins-1.5/common/shared.css?179" type="text/css" media="screen" />
		<link rel="stylesheet" href="/skins-1.5/common/commonPrint.css?179" type="text/css" media="print" />
		<link rel="stylesheet" href="/skins-1.5/monobook/main.css?179" type="text/css" media="screen" />
		<link rel="stylesheet" href="/skins-1.5/chick/main.css?179" type="text/css" media="handheld" />
		<!--[if lt IE 5.5000]><link rel="stylesheet" href="/skins-1.5/monobook/IE50Fixes.css?179" type="text/css" media="screen" /><![endif]-->
		<!--[if IE 5.5000]><link rel="stylesheet" href="/skins-1.5/monobook/IE55Fixes.css?179" type="text/css" media="screen" /><![endif]-->
		<!--[if IE 6]><link rel="stylesheet" href="/skins-1.5/monobook/IE60Fixes.css?179" type="text/css" media="screen" /><![endif]-->
		<!--[if IE 7]><link rel="stylesheet" href="/skins-1.5/monobook/IE70Fixes.css?179" type="text/css" media="screen" /><![endif]-->
		<link rel="stylesheet" href="/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;usemsgcache=yes&amp;ctype=text%2Fcss&amp;smaxage=2678400&amp;action=raw&amp;maxage=2678400" type="text/css" />
		<link rel="stylesheet" href="/w/index.php?title=MediaWiki:Print.css&amp;usemsgcache=yes&amp;ctype=text%2Fcss&amp;smaxage=2678400&amp;action=raw&amp;maxage=2678400" type="text/css" media="print" />
		<link rel="stylesheet" href="/w/index.php?title=MediaWiki:Handheld.css&amp;usemsgcache=yes&amp;ctype=text%2Fcss&amp;smaxage=2678400&amp;action=raw&amp;maxage=2678400" type="text/css" media="handheld" />
		<link rel="stylesheet" href="/w/index.php?title=MediaWiki:Monobook.css&amp;usemsgcache=yes&amp;ctype=text%2Fcss&amp;smaxage=2678400&amp;action=raw&amp;maxage=2678400" type="text/css" />
		<link rel="stylesheet" href="/w/index.php?title=-&amp;action=raw&amp;maxage=2678400&amp;gen=css" type="text/css" />
		<!--[if lt IE 7]><script type="text/javascript" src="/skins-1.5/common/IEFixes.js?179"></script>
		<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
		
		<script type= "text/javascript">/*<![CDATA[*/
		var skin = "monobook";
		var stylepath = "/skins-1.5";
		var wgArticlePath = "/wiki/$1";
		var wgScriptPath = "/w";
		var wgScript = "/w/index.php";
		var wgVariantArticlePath = false;
		var wgActionPaths = {};
		var wgServer = "http://es.wikipedia.org";
		var wgCanonicalNamespace = "";
		var wgCanonicalSpecialPageName = false;
		var wgNamespaceNumber = 0;
		var wgPageName = "Escala_cromática";
		var wgTitle = "Escala cromática";
		var wgAction = "view";
		var wgArticleId = "426081";
		var wgIsArticle = true;
		var wgUserName = null;
		var wgUserGroups = null;
		var wgUserLanguage = "es";
		var wgContentLanguage = "es";
		var wgBreakFrames = false;
		var wgCurRevisionId = "19730203";
		var wgVersion = "1.14alpha";
		var wgEnableAPI = true;
		var wgEnableWriteAPI = true;
		var wgMWSuggestTemplate = "http://es.wikipedia.org/w/api.php?action=opensearch\x26search={searchTerms}\x26namespace={namespaces}";
		var wgDBname = "eswiki";
		var wgSearchNamespaces = [0, 100, 104];
		var wgMWSuggestMessages = ["con sugerencias", "sin sugerencias"];
		var wgRestrictionEdit = [];
		var wgRestrictionMove = [];
		/*]]>*/</script>
                
		<script type="text/javascript" src="/skins-1.5/common/wikibits.js?179"><!-- wikibits js --></script>
		<!-- Head Scripts -->
		<script type="text/javascript" src="/skins-1.5/common/ajax.js?179"></script>
		<script type="text/javascript" src="/skins-1.5/common/mwsuggest.js?179"></script>
		<script type="text/javascript" src="/w/index.php?title=-&amp;action=raw&amp;gen=js&amp;useskin=monobook"><!-- site js --></script>
	</head>
<body class="mediawiki ltr ns-0 ns-subject page-Escala_cromática skin-monobook">
	<div id="globalWrapper">
		<div id="column-content">
	<div id="content">
		<a name="top" id="top"></a>
				<h1 class="firstHeading">Escala cromática</h1>
		<div id="bodyContent">
			<h3 id="siteSub">De Wikipedia, la enciclopedia libre</h3>
			<div id="contentSub"></div>
									<div id="jump-to-nav">Saltar a <a href="#column-one">navegación</a>, <a href="#searchInput">búsqueda</a></div>			<!-- start content -->
			<p>La <b><a href="/wiki/Escala_(m%C3%BAsica)" title="Escala (música)" class="mw-redirect">escala</a> cromática</b> es la escala que contiene los doce <a href="/wiki/Semitono" title="Semitono">semitonos</a> de la <a href="/w/index.php?title=Escala_temperada_occidental&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Escala temperada occidental (aún no redactado)">escala temperada occidental</a>.</p>
<p><a href="/wiki/Imagen:Chromatic_scale_full_octave_ascending_and_descending_on_C.PNG" class="image" title="Chromatic scale full octave ascending and descending on C"><img alt="Chromatic scale full octave ascending and descending on C" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Chromatic_scale_full_octave_ascending_and_descending_on_C.PNG/550px-Chromatic_scale_full_octave_ascending_and_descending_on_C.PNG" width="550" height="55" border="0" /></a></p>
<p>Todas las otras escalas en la <a href="/wiki/M%C3%BAsica" title="Música">música</a> occidental tradicional son <a href="/wiki/Subconjunto" title="Subconjunto">subconjuntos</a> de esta escala. Cada nota está separada de sus vecinas superior e inferior por el <a href="/wiki/Intervalo_(m%C3%BAsica)" title="Intervalo (música)" class="mw-redirect">intervalo</a> de <a href="/w/index.php?title=Medio_tono&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Medio tono (aún no redactado)">medio tono</a>. En la <a href="/w/index.php?title=M%C3%BAsica_tonal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Música tonal (aún no redactado)">música tonal</a> y otros tipos de música esta escala es poco usada fuera de los usos decorativos para arriba o para abajo que no tienen ninguna dirección armónica y se considera <a href="/wiki/Clich%C3%A9" title="Cliché">clichés</a>. El término "cromático" es comprendido por los músicos para referirse a la música que incluye las notas que no son parte de la escala principal, y también como palabra descriptiva para esas notas particulares no <a href="/w/index.php?title=Diat%C3%B3nico&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Diatónico (aún no redactado)">diatónicas</a>.</p>
<p>Escuche la escala cromática, comenzando en Si, medio tono más bajo que la escala cromática sobre Do.</p>
<p><a name="Digitaci.C3.B3n_en_el_teclado" id="Digitaci.C3.B3n_en_el_teclado"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="/w/index.php?title=Escala_crom%C3%A1tica&amp;action=edit&amp;section=1" title="Editar sección: Digitación en el teclado">editar</a>]</span> <span class="mw-headline">Digitación en el teclado</span></h2>
<p>Aquí tenemos la <a href="/wiki/Digitaci%C3%B3n" title="Digitación">digitación</a> estándar para <a href="/wiki/Instrumentos_de_teclado" title="Instrumentos de teclado" class="mw-redirect">teclado</a> para la escala cromática; donde el 1 se refiere al <a href="/wiki/Pulgar" title="Pulgar">pulgar</a>, el 2 al <a href="/wiki/Dedo_%C3%ADndice" title="Dedo índice">índice</a>, el 3 al <a href="/wiki/Dedo_coraz%C3%B3n" title="Dedo corazón">medio</a>, el 4 al <a href="/wiki/Dedo_anular" title="Dedo anular">anular</a> y el 5 al <a href="/wiki/Me%C3%B1ique" title="Meñique" class="mw-redirect">meñique</a>:</p>
<p><a href="/wiki/Imagen:Chromatic-scale.png" class="image" title="Chromatic scale fingering"><img alt="Chromatic scale fingering" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Chromatic-scale.png/550px-Chromatic-scale.png" width="550" height="116" border="0" /></a></p>
<p><a name="Terminolog.C3.ADa_e_Historia" id="Terminolog.C3.ADa_e_Historia"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="/w/index.php?title=Escala_crom%C3%A1tica&amp;action=edit&amp;section=2" title="Editar sección: Terminología e Historia">editar</a>]</span> <span class="mw-headline">Terminología e Historia</span></h2>
<p>Los Griegos analizaban los <a href="/w/index.php?title=Genus_(m%C3%BAsica)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Genus (música) (aún no redactado)">géneros</a> usando varios términos, entre ellos <a href="/w/index.php?title=Diat%C3%B3nico&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Diatónico (aún no redactado)">diatónico</a>, <a href="/wiki/Enarm%C3%B3nico" title="Enarmónico" class="mw-redirect">enarmónico</a> y <a href="/wiki/Crom%C3%A1tico" title="Cromático" class="mw-redirect">cromático</a>, siendo el último con el color entre los dos otros tipos que fueron considerados como modos negro y blanco. El género cromático contenía una tercera menor en la parte superior y dos semitonos en la inferior creando una cuarta justa en los extremos. Sin embargo, el término más cercano usado por los Griegos para nuestro uso moderno de "cromático" es <i>pyknon</i> o la densidad ("condensación") de los géneros cromáticos o enarmónicos.</p>
<p><a name="Cromatismo" id="Cromatismo"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="/w/index.php?title=Escala_crom%C3%A1tica&amp;action=edit&amp;section=3" title="Editar sección: Cromatismo">editar</a>]</span> <span class="mw-headline">Cromatismo</span></h2>
<p>David Cope (<a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>) describe tres formas de cromatismo: <a href="/wiki/Modulaci%C3%B3n_(m%C3%BAsica)" title="Modulación (música)">modulación</a>, acordes tomados de tonalidades secundarias y acordes cromáticos tales como acordes de sexta aumentada.</p>
<p>Lista de acordes cromáticos:</p>
<ul>
<li>Acordes de séptima de dominante de tonalidades vecinas, usadas para modular a esas tonalidades (cadencias V<sup>7</sup>-I).</li>
</ul>
<ul>
<li>Acordes de sexta aumentada.</li>
</ul>
<ul>
<li>Acordes de sexta napolitana como subdominantes cromáticas.</li>
</ul>
<ul>
<li>Acordes de séptima disminuida como VII<sup>7</sup> cromáticas.</li>
</ul>
<ul>
<li>Acordes alterados</li>
</ul>
<ul>
<li>Acordes expandidos
<ul>
<li>(Shir-Cliff, etc., 1965)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Otros asuntos cromáticos:</p>
<ul>
<li>El modo menor en las tonalidades mayores (mixtura de modos)
<ul>
<li>(Shir-Cliff, etc., 1965)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>A medida que la <a href="/wiki/Tonalidad" title="Tonalidad">tonalidad</a> comenzó a expandirse durante la segunda mitad del <a href="/wiki/Siglo_XIX" title="Siglo XIX">siglo XIX</a>, con nuevas combinaciones de <a href="/wiki/Acorde" title="Acorde">acordes</a>, tonalidades y armonías que se empleaban, la escala cromáticas y el cromatismo comenzaron a usarse más frecuentemente, en especial en las obras de <a href="/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a>, tales como la <a href="/wiki/%C3%93pera" title="Ópera">ópera</a> <i><a href="/wiki/Tristan_und_Isolde" title="Tristan und Isolde" class="mw-redirect">Tristan und Isolde</a></i>. El incremento del cromatismo incrementado es a menudo citado como una de las principales causas o signos del "quiebre" de la tonalidad, en la forma de la cada vez mayor importancia del uso de:</p>
<ul>
<li><a href="/w/index.php?title=Mixtura_de_modos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mixtura de modos (aún no redactado)">Mixtura de modos</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a href="/w/index.php?title=Tonos_conductores&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tonos conductores (aún no redactado)">Tonos conductores</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a href="/w/index.php?title=Tonicalizaci%C3%B3n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tonicalización (aún no redactado)">Tonicalización</a> de cada nota cromáticas y otras áreas de tonalidades vecinas</li>
</ul>
<ul>
<li><a href="/w/index.php?title=Espacio_modulatorio&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Espacio modulatorio (aún no redactado)">Espacio modulatorio</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Organizaciones jerárquicas del espacio cromático como los de <a href="/w/index.php?title=George_Perle&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="George Perle (aún no redactado)">George Perle</a></li>
</ul>
<ul>
<li>El uso de acordes no tonales tales como tonalidades/escalas/áreas tónicas, como el <a href="/wiki/Acorde_de_Trist%C3%A1n" title="Acorde de Tristán">acorde de Tristán</a>.</li>
</ul>
<p>Como la armonía tonal continuó extendiéndose pese al quiebre, la escala cromática siguió siendo parte de la base de la música moderna en el <a href="/wiki/Dodecafonismo" title="Dodecafonismo">dodecafonismo</a>, donde una <a href="/w/index.php?title=Serie_dodecaf%C3%B3nica&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Serie dodecafónica (aún no redactado)">serie dodecafónica</a> es una ordenación específica de la escala cromática, y del posterior <a href="/wiki/Serialismo" title="Serialismo">serialismo</a>. Aunque estos estilos/métodos continúan (re)incorporando la <a href="/wiki/Tonalidad" title="Tonalidad">tonalidad</a> o elementos tonales, a menudo las tendencias que llevaron a estos métodos fueron abandonadas, por ejemplo la modulación.</p>
<p><a href="/w/index.php?title=Susan_McClary&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Susan McClary (aún no redactado)">Susan McClary</a> (<a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>) argumenta que el cromatismo en la <a href="/wiki/Narrativa" title="Narrativa" class="mw-redirect">narrativa</a> de la <a href="/wiki/%C3%93pera" title="Ópera">ópera</a> y la <a href="/wiki/Forma_sonata" title="Forma sonata" class="mw-redirect">forma sonata</a> puede ser mejor comprendida como el "otro", racial, sexual, socialmente u otros, del propio diatonismo "masculino". Fuese a través de la modulación, como a una área de tonalidad vecina, u otros medios. Por ejemplo, Clement llama al cromatismo en la <i>Isolde</i> de Wagner "olor femenino" (<i>Opera</i>, 55-58, de McClary pág. 185sig). Sin embargo, McClary también anota que las mismas técnicas usadas en la música para representar la <a href="/wiki/Locura" title="Locura">locura</a> en la mujer representan históricamente la <a href="/wiki/Vanguardia" title="Vanguardia" class="mw-redirect">vanguardia</a> en la <a href="/wiki/M%C3%BAsica_instrumental" title="Música instrumental">música instrumental</a>, "en la <a href="/wiki/Sinfon%C3%ADa" title="Sinfonía">sinfonía</a> del <a href="/wiki/Siglo_XIX" title="Siglo XIX">siglo XIX</a>, el atrevido cromatismo de la <a href="/wiki/%C3%93pera" title="Ópera">ópera</a> <i><a href="/wiki/Salom%C3%A9_(%C3%B3pera)" title="Salomé (ópera)">Salomé</a></i> de <a href="/wiki/Richard_Strauss" title="Richard Strauss">Richard Strauss</a> es lo que distingue una composición realmente seria de la vanguardia de un trabajo hecho de <a href="/wiki/Clich%C3%A9" title="Cliché">clichés</a> recortados." (pág.101)</p>


<!-- 
NewPP limit report
Preprocessor node count: 8/1000000
Post-expand include size: 0/2048000 bytes
Template argument size: 0/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->

<!-- Saved in parser cache with key eswiki:pcache:idhash:426081-0!1!0!!es!2 and timestamp 20080917203253 -->
<div class="printfooter">
Obtenido de "<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Escala_crom%C3%A1tica">http://es.wikipedia.org/wiki/Escala_crom%C3%A1tica</a>"</div>
			<div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categories" title="Especial:Categories">Categoría</a>:&#32;<span dir='ltr'><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Escalas_musicales" title="Categoría:Escalas musicales">Escalas musicales</a></span></div></div>			<!-- end content -->
						<div class="visualClear"></div>
		</div>
	</div>
		</div>
		<div id="column-one">
	<div id="p-cactions" class="portlet">
		<h5>Vistas</h5>
		<div class="pBody">
			<ul>
	
				 <li id="ca-nstab-main" class="selected"><a href="/wiki/Escala_crom%C3%A1tica" title="Ver el artículo [c]" accesskey="c">Artículo</a></li>
				 <li id="ca-talk"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Escala_crom%C3%A1tica" title="Discusión acerca del artículo [t]" accesskey="t">Discusión</a></li>
				 <li id="ca-edit"><a href="/w/index.php?title=Escala_crom%C3%A1tica&amp;action=edit" title="Puede editar esta página. Por favor, use el botón de previsualización antes de grabar. [e]" accesskey="e">Editar</a></li>
				 <li id="ca-history"><a href="/w/index.php?title=Escala_crom%C3%A1tica&amp;action=history" title="Versiones anteriores de esta página y sus autores [h]" accesskey="h">Historial</a></li>			</ul>
		</div>
	</div>
	<div class="portlet" id="p-personal">
		<h5>Herramientas personales</h5>
		<div class="pBody">
			<ul>
				<li id="pt-login"><a href="/w/index.php?title=Especial:UserLogin&amp;returnto=Escala_crom%C3%A1tica" title="Le animamos a registrarse, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o">Registrarse/Entrar</a></li>
			</ul>
		</div>
	</div>
	<div class="portlet" id="p-logo">
		<a style="background-image: url(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Wikipedia-logo-es.png);" href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la Portada [z]" accesskey="z"></a>
	</div>
	<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
	<div class='generated-sidebar portlet' id='p-navigation'>
		<h5>Navegación</h5>
		<div class='pBody'>
			<ul>
				<li id="n-mainpage-description"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada">Portada</a></li>
				<li id="n-portal"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, qué puede hacer, dónde encontrar información">Portal de la comunidad</a></li>
				<li id="n-currentevents"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Información de contexto sobre acontecimientos actuales">Actualidad</a></li>
				<li id="n-recentchanges"><a href="/wiki/Especial:RecentChanges" title="La lista de cambios recientes en el wiki [r]" accesskey="r">Cambios recientes</a></li>
				<li id="n-randompage"><a href="/wiki/Especial:Random" title="Cargar una página aleatoriamente [x]" accesskey="x">Página aleatoria</a></li>
				<li id="n-help"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender">Ayuda</a></li>
				<li id="n-sitesupport"><a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donaciones" title="Apóyenos">Donativos</a></li>
			</ul>
		</div>
	</div>
	<div id="p-search" class="portlet">
		<h5><label for="searchInput">Buscar</label></h5>
		<div id="searchBody" class="pBody">
			<form action="/wiki/Especial:Search" id="searchform"><div>
				<input id="searchInput" name="search" type="text" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" value="" />
				<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"	value="Ir" title="Ir al artículo con este nombre exacto si existe" />&nbsp;
				<input type='submit' name="fulltext" class="searchButton" id="mw-searchButton" value="Buscar" title="Busca páginas con este texto." />
			</div></form>
		</div>
	</div>
	<div class="portlet" id="p-tb">
		<h5>Herramientas</h5>
		<div class="pBody">
			<ul>
				<li id="t-whatlinkshere"><a href="/wiki/Especial:WhatLinksHere/Escala_crom%C3%A1tica" title="Lista de todas las páginas del wiki que enlazan con ésta [j]" accesskey="j">Lo que enlaza aquí</a></li>
				<li id="t-recentchangeslinked"><a href="/wiki/Especial:RecentChangesLinked/Escala_crom%C3%A1tica" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con ésta [k]" accesskey="k">Cambios en enlazadas</a></li>
<li id="t-upload"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Upload/es" title="Subir imágenes o archivos multimedia [u]" accesskey="u">Subir archivo</a></li>
<li id="t-specialpages"><a href="/wiki/Especial:SpecialPages" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q">Páginas especiales</a></li>
				<li id="t-print"><a href="/w/index.php?title=Escala_crom%C3%A1tica&amp;printable=yes" title="Versión imprimible de la página [p]" accesskey="p">Versión para imprimir</a></li>				<li id="t-permalink"><a href="/w/index.php?title=Escala_crom%C3%A1tica&amp;oldid=19730203" title="Enlace permanente a esta versión de la página">Enlace permanente</a></li><li id="t-cite"><a href="/w/index.php?title=Especial:Cite&amp;page=Escala_crom%C3%A1tica&amp;id=19730203">Citar este artículo</a></li>			</ul>
		</div>
	</div>
	<div id="p-lang" class="portlet">
		<h5>En otros idiomas</h5>
		<div class="pBody">
			<ul>
				<li class="interwiki-br"><a href="http://br.wikipedia.org/wiki/Skeul_kromateg">Brezhoneg</a></li>
				<li class="interwiki-ca"><a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Escala_crom%C3%A0tica">Català</a></li>
				<li class="interwiki-cs"><a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Chromatick%C3%A1_stupnice">Česky</a></li>
				<li class="interwiki-da"><a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Kromatisk_skala">Dansk</a></li>
				<li class="interwiki-de"><a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Chromatik">Deutsch</a></li>
				<li class="interwiki-en"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chromatic_scale">English</a></li>
				<li class="interwiki-eo"><a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Kromata_gamo">Esperanto</a></li>
				<li class="interwiki-eu"><a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Eskala_kromatiko">Euskara</a></li>
				<li class="interwiki-fa"><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9">فارسی</a></li>
				<li class="interwiki-fr"><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89chelle_chromatique">Français</a></li>
				<li class="interwiki-he"><a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%9B%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%99">עברית</a></li>
				<li class="interwiki-hu"><a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Kromatikus_hangsor">Magyar</a></li>
				<li class="interwiki-id"><a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Skala_kromatik">Bahasa Indonesia</a></li>
				<li class="interwiki-it"><a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Scala_cromatica">Italiano</a></li>
				<li class="interwiki-ja"><a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8A%E9%9F%B3%E9%9A%8E">日本語</a></li>
				<li class="interwiki-ko"><a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%98%EC%9D%8C%EA%B3%84">한국어</a></li>
				<li class="interwiki-lv"><a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/Hromatisk%C4%81_gamma">Latviešu</a></li>
				<li class="interwiki-nl"><a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Chromatische_toonladder">Nederlands</a></li>
				<li class="interwiki-no"><a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Kromatisk_skala">‪Norsk (bokmål)‬</a></li>
				<li class="interwiki-pl"><a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Skala_dwunastod%C5%BAwi%C4%99kowa">Polski</a></li>
				<li class="interwiki-pt"><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Escala_crom%C3%A1tica">Português</a></li>
				<li class="interwiki-simple"><a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Chromatic">Simple English</a></li>
				<li class="interwiki-sv"><a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Kromatisk_skala">Svenska</a></li>
				<li class="interwiki-zh"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8A%E9%9F%B3%E9%98%B6">中文</a></li>
			</ul>
		</div>
	</div>
		</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
			<div class="visualClear"></div>
			<div id="footer">
				<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="/skins-1.5/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div>
				<div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="/images/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div>
			<ul id="f-list">
				<li id="lastmod"> Esta página fue modificada por última vez el 23:01, 26 ago 2008.</li>
				<li id="copyright">Contenido disponible bajo los términos de la <a class="internal" href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_de_documentación_libre_de_GNU">Licencia de documentación libre de GNU</a> (véase <b><a class="internal" href="/wiki/Wikipedia:Derechos_de_autor">Derechos de autor</a></b>).<br />
Wikipedia® es una marca registrada de la organización sin ánimo de lucro <a class="internal" href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Portada">Wikimedia Foundation, Inc.</a><br /></li>
				<li id="privacy"><a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Pol%C3%ADtica_de_privacidad" title="wikimedia:Política de privacidad">Política de privacidad</a></li>
				<li id="about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de" title="Wikipedia:Acerca de">Acerca de Wikipedia</a></li>
				<li id="disclaimer"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad" title="Wikipedia:Limitación general de responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li>
			</ul>
		</div>
</div>

		<script type="text/javascript">if (window.runOnloadHook) runOnloadHook();</script>
<!-- Served by srv115 in 0.107 secs. --></body></html>
